南京大学文化与自然遗产研究所（以下简称“遗产研究所”）隶属于南京大学，是专门进行物质文化遗产、非物质文化遗产、自然与文化双遗产、文化景观、博物馆以及历史文化名城名镇名村和街区调查、研究、保护、利用、规划、出版的专业文化学术机构。

    遗产研究所依靠自身的学术研究和社会实践，聚合了一大批有着文化遗产学、考古学、博物馆学、历史学、法学、建筑学、城市规划、艺术、自然遗产等学科背景的科研人员，迄今已完成国家部委、地方各级政府和企事业单位委托的文化遗产研究课题、规划近千项，考古调查勘探和发掘研究项目近百项，博物馆规划和文本编撰数十项，各类遗产申报书数十项，编辑出版科普期刊和学术集刊数种以及图书近百种，并和国内外各类机构合作共建了数个研究基地。

The Institute of Cultural and Natural Heritage of Nanjing University (hereinafter referred to as the Heritage Research Institute) is subordinate to the Nanjing University and it is a professional cultural and academic institution to carry out investigation, research, protection, utilization, planning and publishing of the tangible cultural heritage, the intangible cultural heritage, the double heritage of nature and culture, the cultural landscape, the museum, the historic cultural city ,the historic cultural town, the historic cultural village and the street block.

Relying on its own academic research and social practice, the Heritage Research Institute has aggregated a large number of researchers , involves the majors of Cultural Heritage Studies and Archaeology,Museology, History, Law, Architecture, Urban Planning, Art, Natural Heritage, etc.

So far, we have completed more than thousands of cultural heritage research subjects for the nation and the different regions and cities, also included hundreds of archaeological investigation projects, dozens of museum planning projects, declaration of all kinds of cultural heritages. Furthermore,we have edited and published a number of academic journals and popular science magazines and in cooperation with domestic and international organizations to build a number of research bases.

    南京大学历史学系教授、博士生导师贺云翱先生是遗产研究所的创办人和主持人。他曾担任明孝陵申报世界文化遗产工作小组组长，为明孝陵申报世界遗产工作做出了积极的贡献，受到社会各界的好评。贺云翱教授同时兼任中国文物学会专家委员会委员、中国钱币学会专家委员会委员、联合国教科文组织《世界遗产》（中文版）专家委员会委员、《中国文化遗产》理事、国家文物局第三次文物普查专家库成员、江苏省古陶瓷研究会会长、江苏省钱币协会副会长、江苏省文物保护专家委员会委员、江苏省非物质文化遗产专家委员会委员、江苏省文物鉴定专家委员会委员、南京文化遗产保护与利用研究会秘书长、南京市文物保护专家委员会委员、南京市非物质文化遗产专家组组长等，先后发表有关历史学、考古学、文化遗产学等方面的论文和论著数百万字。

    近年来，遗产研究所在贺云翱教授的带领下，紧密结合社会及学术发展要求，依托南京大学的综合学术优势，接受国家及有关省市各级政府部门和企事业单位委托，开展了近百项与文化遗产有关的调查、研究和规划项目；日常出版有《世界遗产论坛》、《东亚考古论坛》、《长江文化论丛》、《文化遗产研究通讯》、《大众考古》等刊物；每年出版文化遗产类学术专著和普及型读物数种；主办有国内文化遗产类门户网站排名第一的“华夏遗产网（www.ccnh.cn）”和反映南京历史文化特色的“老南京”网站；每年还与相关单位联合主办“中欧文化遗产合作论坛”（欧盟文化遗产委员会、世界遗产研究院亚洲分院）、“世界遗产论坛”（世界遗产论坛组委会、澳门世界遗产促进会）和“南京文化发展高层论坛”（南京市市委宣传部）。同时，遗产研究所还是江苏省委、省政府决策咨询研究基地中的“江苏历史文化研究基地”，并与南京市委宣传部合作成立“南京大学南京历史文化研究中心”，在常熟碑刻博物馆设置“遗产研究所常熟碑刻保护与利用研究基地”，在南京龙潭设置“金箔锻制技艺保护与资源开发研究基地”。

    经过十余年的发展，遗产研究所已经成为国内一流、在东亚地区也有一定影响力的文化研究机构。